Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Nobody But Me - Michael Buble
Nobody But Me - Michael Buble |
Arti Judul: Tiadasiapaun Selain Aku
Artis: Michael Buble
Kategori: Lagu Barat
[Verse 1:]
Baby, I get a little bit jealous
Kasih, aku agak sedikit cemburu
But how the hell can I help it?
Tapi gimana aku hentikan?
When I'm thinkin' on you
Saat aku memikirkanmu
Maybe, I might get a little reckless
Mungkin, aku mungkin agak ceroboh
But you gotta expect that
Tapi kau harus berharap itu
What else can a boy do?
Apa lagi yang bisa pria lakukan?
My momma taught me how to share
Ibuku mengajari cara tuk berbagi
But I'll be selfish and I don't care
Tapi aku kan egois dan tak pedulikan
Cause I want you, I need you all for me
Karena aku inginkanmu, Aku inginkan segalanya darimu tukku
[Chorus:]
Now I don't want anybody loving my baby
Kini aku tak ingin siapapun mencintai kekasihku
Nobody, nobody, nobody, nobody but me, hey
Tak seorangpun, tak seorangpun kecuali aku
Now I don't want anybody thinking just maybe
Kini aku tak ingin siapapun berpikir bisa
Nobody, nobody, nobody, nobody but me
Tak seorangpun, tak seorang pun kecuali aku
[Verse 2:]
And I know when you got a lovely lady
Dan aku tahu kapan kau miliki wanita cantik
It might drive the boys crazy
Mungkin ini menimbulka anak-anak gila
When she's looking so fine, woah
Saat dia terlihat begitu baik
I know, know, know that no one would ever blame me
Aku tahu, tahu kalau takkan pernah ada yang menyalahkanku
The only thing that could save me
Satu-satunya yang kutahu bisa selamatkan aku
Is just knowing your mine
Hanyalah kepastian milikmu
My papa told me once or twice
Papaku bilang padaku beberapa kali
Don't be cruel but don't be too nice
Janga kejam tapi jangan terlalu baik
Cause I want you, I need you all for me
Karena aku inginkanmu, Aku inginkan segalanya darimu tukku
[Chorus:]
Now I don't want anybody loving my baby
Kini aku tak ingin siapapun mencintai kekasihku
Nobody, nobody, nobody, nobody but me, hey
Tak seorangpun, tak seorangpun kecuali aku
Now I don't want anybody thinking just maybe
Kini aku tak ingin siapapun berpikir bisa
Nobody, nobody, nobody, nobody but me
Tak seorangpun, tak seorang pun kecuali aku
[Verse 3:]
Hey, we make beautiful music together, how you make my heart sing
Hei, kita buat musik yang indah bersama, gimana caramu buat hatiku bernyanyi
Move into the side with us and never be apart thing
Menyatu dan takkan terpisah
Work of art thing, the way you pull me like a harp string
Karya seni ini, caramu memeluku seperti string harpa
Every moment spent is worth it, that's the perfect part, see
Setiap momen yang kita habiskan berharga, bagian yang sempurna, lihatlah
I like whatever you like, we had to do right
Aku suka apa pun yang kau sukai, kita harus serius
And do like, two sovereign nations and try to unite
Dan jangan seperti, dua negara merdeka yang coba tuk menyatukan
I'm proud of you, like a treasure, you're the one I'm cherishing
Aku bangga padamu, seperti barang berharga, kaulah yang ku hargai
Every other girl is silly, paling in comparison
Setiap gadis bodoh, rata-rata muram
[Bridge:]
Baby, I get a little bit jealous
Sayang, aku agak cemburu
But how the hell can I help it?
Tapi gimana aku bisa hentikan?
I'm so in love with you
Aku sangat mencintaimu
[Chorus:]
Now I don't want anybody loving my baby
Kini aku tak ingin siapapun mencintai kekasihku
Nobody, nobody, nobody, nobody but me, hey
Tak seorangpun, tak seorangpun kecuali aku
Now I don't want anybody thinking just maybe
Kini aku tak ingin siapapun berpikir bisa
Nobody, nobody, nobody, nobody but me
Tak seorangpun, tak seorang pun kecuali aku
[Outro:]
Oh my papa told me once or twice
Oh papaku bilang padaku beberapa kali
Don't be cruel, don't be too nice
Janga kejam tapi jangan terlalu baik
My baby don't need no one but me
Kekasihku tak butuh orang lain selain aku
Oh, and I know how to share
Oh, dan aku tau cara berbagai
But I'll be selfish, I don't care
Tapi aku jadi egois, bodo amat
My baby don't need no one but me
Kekasihku tak butuh orang lain selain aku
0 komentar:
Posting Komentar