You All Over Me Taylor Swift lirik lagu dan terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:
[Verse 1]
Once the last drop of rain, has dried off the pavement
setelah badai terakhir menghampiri, segalanya menjadi mengering
Shouldn't [?], but I never do
harus kah? namun saya tak pernah melakukanya
The way the tires turn stones on old county roads
bagai ban yang melalui jalan bebatuan di jalan kota tua
You leave it muddy underneath, reminds me of you
engkau menyisahkan becek, mengingatkan ku padamu
You find graffiti on the walls
engkau menemukan grafiti di dinding ini
Of old bathroom stalls
di ruangan kamar mandi tua
You know, you can scratch it right off, it's how we used to be
kau tau, engkau bisa mengoreknya kembali saat bagaimana kita dahulu
Like the dollar in your pocket, that's been spent and traded in
seperti dollar di dalam kantung mu, yang telah kau habiskan dan memperdagangkanya
You can't change where it's been, reminds me of me
engkau tidak dapat mengubahnya yang telah di lakukan, mengingatkanku akan diriku
[Chorus]
I lived, and I learned, had you
saya hidup dan saya belajar memilikimu
Got burned
namun hanya mendapatkan kegentingan
Held out, held on
ulurkan dan peganglah
God knows, too long, you wasted my time
tuhan tau, begitu panjang, engkau membuang waktuku
Lost tears, swore that I'd get out of here
kehilangan air mata, berjanji saya akan keluar dari sini
No amount of freedom, gets you clean
tidak ada jumlah dari kebebasan, yang membuat mu menjadi lebih baik
I still got you all over me
saya masih memiliki segalanya yang kumiliki
[Verse 2]
Guess the worst day of June
tebaklah di hari yang buruk ini sedari bulan juni
Was the one that I met you
seseorang yang saya temui
With your hands in your pockets
dengan tanganmu di kantong
And your "don't you wish you had me" grin
dan engkau, tak ada harapan untuk memiliku, semuanya hanya serigai
I did, so I smile, and I melted like a child
saya rasa saya senyum dan aku meleleh bagai seorang anak kecil
Now every breath of air I breathe reminds me of back then
Sekarang setiap menghirup udara aku bernapas mengingatkan saya saat itu
[Chorus]
I lived, and I learned, had you
saya hidup dan saya belajar memilikimu
Got burned
namun hanya mendapatkan kegentingan
Held out, held on
ulurkan dan peganglah
God knows, too long, you wasted my time
tuhan tau, begitu panjang, engkau membuang waktuku
Lost tears, swore that I'd get out of here
kehilangan air mata, berjanji saya akan keluar dari sini
No amount of freedom, gets you clean
tidak ada jumlah dari kebebasan, yang membuat mu menjadi lebih baik
I still got you all over me
saya masih memiliki segalanya yang kumiliki
[Instrumental Break]
[Bridge]
I lived, and I learned, and found out what it was to turn around
saya hidup dan saya belajar kemudian menemukanmu membangkang
And see that we were never really meant to be
dan melihatnya dimana bahwa kita tak pernah benar-benar menjadi jodoh
So I lied, and I tried, and I watched a part of myself die
dengn demikian saya berbohong, saya mencoba kemudian mengamati bagian diri saya yang mati
No amount of freedom, gets you clean
tidak ada kebebasan, engkau memang begitu
I still got you all over me
saya masih memiliki harga diri
I still got you all over me
saya masih memiliki harga diri
[Outro]
Na na na, na na na, Na na na, na na na na na
Na na na, na na na, na na na, na na na, all over me
Na na na, na na na, Na na na, na na na
Na na na, all over you, all over me
Oh oh oh oh oh yeah, oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh all over me
segalanya telah berakhir untukku
0 komentar:
Posting Komentar